青少年對(duì)話專家學(xué)者，共尋傳統(tǒng)文化傳播之路
搜狐 2017-11-06 14:47:59
為弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，讓青少年群體更好地傳播、傳承我國(guó)傳統(tǒng)文化精髓，11月4日至5日，“中華思想文化術(shù)語推廣暨青少年傳統(tǒng)文化傳播峰會(huì)”（以下簡(jiǎn)稱“峰會(huì)”）在北京隆重舉行。十余位文化領(lǐng)域的專家學(xué)者和社會(huì)各界代表，以及從全國(guó)范圍選撥出來的60多位優(yōu)秀青少年代表參加了此次峰會(huì)。
據(jù)記者了解，本次峰會(huì)是在中華思想文化術(shù)語傳播工程、北京外國(guó)語大學(xué)指導(dǎo)下，由外語教學(xué)與研究出版社主辦、北京少年行有限公司承辦，設(shè)有專家和青年論壇以及青少年主題演講比賽，以傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性及文化創(chuàng)新為主題，在文化專家與青年學(xué)者之間建立對(duì)話。
外語教學(xué)與研究出版社副總編輯章思英、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳明明、樸新教育科技集團(tuán)合伙人李虹橋在開幕式致辭中表達(dá)了對(duì)峰會(huì)的鼎力支持和良好祝愿，并預(yù)祝峰會(huì)圓滿成功。
外語教學(xué)與研究出版社副總編輯，同時(shí)也是“中華思想文化術(shù)語傳播工程”秘書處負(fù)責(zé)人的章思英女士在致辭中提到，作為國(guó)家重大項(xiàng)目，“術(shù)語工程”是中國(guó)文化走出去的重要成果之一，它是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)思想文化的一次全面梳理。如果說“術(shù)語工程”重在整理、詮釋、譯介中華思想文化術(shù)語，是“知行合一”的“知”，那么此次峰會(huì)的舉辦則是重在“行”。希望更多的當(dāng)代青少年能夠通過參與培訓(xùn)、調(diào)研、比賽等多種形式，成為傳播中華思想文化的使者。
最強(qiáng)少年副總經(jīng)理兼活動(dòng)開發(fā)總監(jiān)欒玲女士，在會(huì)上分享了過去兩年最強(qiáng)少年團(tuán)隊(duì)如何創(chuàng)新地將學(xué)科與傳統(tǒng)文化結(jié)合，組建起多個(gè)大學(xué)專家與中學(xué)生調(diào)研團(tuán)隊(duì)，走進(jìn)文化調(diào)研地，開展聚焦于中華思想文化的研學(xué)活動(dòng)，與大家共同見證青少年在文化保護(hù)和傳承的實(shí)踐中取得的佳績(jī)。兩年間，術(shù)語工程系列青少年活動(dòng)吸引了50多個(gè)學(xué)校、近萬名學(xué)生參與其中，引起了媒體的廣泛關(guān)注，獲得了學(xué)界專家的高度好評(píng)和深遠(yuǎn)的社會(huì)影響。作為一家十分關(guān)注中國(guó)文化傳承的教育機(jī)構(gòu)，最強(qiáng)少年將持續(xù)與權(quán)威專家攜手，整合雄厚的教育資源與頂尖的科研力量，通過創(chuàng)新和豐富文化調(diào)研活動(dòng)，幫助青少年深入地了解中華傳統(tǒng)文化。
本次峰會(huì)的文化專家論壇，十分榮幸地邀請(qǐng)到上海師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)李照國(guó)教授、南昌大學(xué)藝術(shù)理論研究中心主任何世劍教授、畢業(yè)于杜克大學(xué)的啄木鳥教育副總裁文茂韜先生，以及美國(guó)杜蘭大學(xué)心理學(xué)哲學(xué)博士、青海師范大學(xué)心理系副教授李褀參與其中。四位專家就“中華思想文化術(shù)語的當(dāng)代傳播與青少年的傳統(tǒng)文化傳承”這一議題，分別從各自的經(jīng)歷和研究領(lǐng)域展開，與青少年代表們進(jìn)行面對(duì)面分享，加深了大家對(duì)于中華傳統(tǒng)文化傳播和傳承問題的認(rèn)識(shí)，青少年代表們紛紛表示獲益匪淺。
另有10位優(yōu)秀青少年經(jīng)過峰會(huì)的層層篩選，進(jìn)入到“我為傳統(tǒng)思想文化代言”主題演講比賽中，分別闡述自己對(duì)中華傳統(tǒng)文化的看法和觀點(diǎn)。其中，來自杭州學(xué)軍中學(xué)的蔣闐行同學(xué)和大家分享了她在母親的熏陶下與“茶”結(jié)下的不解之緣，將年青一代對(duì)傳統(tǒng)制茶手藝的解讀、對(duì)茶文化的國(guó)際化傳播的創(chuàng)新想法娓娓道來，讓在場(chǎng)參會(huì)的師生都進(jìn)入了溫潤(rùn)的茶文化世界，感受到茶的詩意與美好。最終，蔣闐行同學(xué)榮獲主題演講比賽的一等獎(jiǎng)。杭州市學(xué)軍中學(xué)的孟姚涵同學(xué)和成都外國(guó)語學(xué)校的梁姝涵同學(xué)獲得了二等獎(jiǎng)，陜西師范大學(xué)附中的陳虹宇同學(xué)和華中師范大學(xué)第一附屬中學(xué)的夏旖旎同學(xué)獲得了三等獎(jiǎng)。
在“青年說”主題論壇環(huán)節(jié)中，多位具有豐富跨文化交流與文化項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)的專家學(xué)者們帶領(lǐng)著青少年代表們集思廣益、群策群力，共同探討傳統(tǒng)文化在新時(shí)代的多元化傳播方案，讓青少年在未來能夠傳播好中國(guó)聲音、講好中國(guó)故事，讓世界更好地了解中國(guó)的歷史與文化。
據(jù)記者了解，本次峰會(huì)是在中華思想文化術(shù)語傳播工程、北京外國(guó)語大學(xué)指導(dǎo)下，由外語教學(xué)與研究出版社主辦、北京少年行有限公司承辦，設(shè)有專家和青年論壇以及青少年主題演講比賽，以傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性及文化創(chuàng)新為主題，在文化專家與青年學(xué)者之間建立對(duì)話。
外語教學(xué)與研究出版社副總編輯章思英、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳明明、樸新教育科技集團(tuán)合伙人李虹橋在開幕式致辭中表達(dá)了對(duì)峰會(huì)的鼎力支持和良好祝愿，并預(yù)祝峰會(huì)圓滿成功。
外語教學(xué)與研究出版社副總編輯，同時(shí)也是“中華思想文化術(shù)語傳播工程”秘書處負(fù)責(zé)人的章思英女士在致辭中提到，作為國(guó)家重大項(xiàng)目，“術(shù)語工程”是中國(guó)文化走出去的重要成果之一，它是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)思想文化的一次全面梳理。如果說“術(shù)語工程”重在整理、詮釋、譯介中華思想文化術(shù)語，是“知行合一”的“知”，那么此次峰會(huì)的舉辦則是重在“行”。希望更多的當(dāng)代青少年能夠通過參與培訓(xùn)、調(diào)研、比賽等多種形式，成為傳播中華思想文化的使者。
最強(qiáng)少年副總經(jīng)理兼活動(dòng)開發(fā)總監(jiān)欒玲女士，在會(huì)上分享了過去兩年最強(qiáng)少年團(tuán)隊(duì)如何創(chuàng)新地將學(xué)科與傳統(tǒng)文化結(jié)合，組建起多個(gè)大學(xué)專家與中學(xué)生調(diào)研團(tuán)隊(duì)，走進(jìn)文化調(diào)研地，開展聚焦于中華思想文化的研學(xué)活動(dòng)，與大家共同見證青少年在文化保護(hù)和傳承的實(shí)踐中取得的佳績(jī)。兩年間，術(shù)語工程系列青少年活動(dòng)吸引了50多個(gè)學(xué)校、近萬名學(xué)生參與其中，引起了媒體的廣泛關(guān)注，獲得了學(xué)界專家的高度好評(píng)和深遠(yuǎn)的社會(huì)影響。作為一家十分關(guān)注中國(guó)文化傳承的教育機(jī)構(gòu)，最強(qiáng)少年將持續(xù)與權(quán)威專家攜手，整合雄厚的教育資源與頂尖的科研力量，通過創(chuàng)新和豐富文化調(diào)研活動(dòng)，幫助青少年深入地了解中華傳統(tǒng)文化。
另有10位優(yōu)秀青少年經(jīng)過峰會(huì)的層層篩選，進(jìn)入到“我為傳統(tǒng)思想文化代言”主題演講比賽中，分別闡述自己對(duì)中華傳統(tǒng)文化的看法和觀點(diǎn)。其中，來自杭州學(xué)軍中學(xué)的蔣闐行同學(xué)和大家分享了她在母親的熏陶下與“茶”結(jié)下的不解之緣，將年青一代對(duì)傳統(tǒng)制茶手藝的解讀、對(duì)茶文化的國(guó)際化傳播的創(chuàng)新想法娓娓道來，讓在場(chǎng)參會(huì)的師生都進(jìn)入了溫潤(rùn)的茶文化世界，感受到茶的詩意與美好。最終，蔣闐行同學(xué)榮獲主題演講比賽的一等獎(jiǎng)。杭州市學(xué)軍中學(xué)的孟姚涵同學(xué)和成都外國(guó)語學(xué)校的梁姝涵同學(xué)獲得了二等獎(jiǎng)，陜西師范大學(xué)附中的陳虹宇同學(xué)和華中師范大學(xué)第一附屬中學(xué)的夏旖旎同學(xué)獲得了三等獎(jiǎng)。
相關(guān)閱讀:
- ·“梅州綠盛“南臺(tái).石仙子”品牌之路” 2016-05-19
- ·王小川在作秀之路上越走越遠(yuǎn) 誰來挽救搜狗的未來？ 2017-06-09
